五号特工组第3部道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。欣泰聞事作，馳馬入宮，翼法珍等在外，東昏盡以城中處分見委，表裏相應。。，。
裴叔業哥哥的兒子裴植、裴揚、裴粲都任直，在朝廷殿內，爲此而懼怕，就扔下母親跑到了壽陽，告訴裴叔業朝廷必定要出其不意地前來襲剿，勸說他宜于早作准備。。，。、卿托命豺狼，委身虎口，假獲民地，本是榮物，固非卿有。。，。何況當今國家財政不足，租稅已經提前征收了六年，戶調已經折合到明年，這些都是掠取百姓私財的措施，事情出于不得已。。，。斛斯椿向爾朱世隆誣告朱瑞謀反，爾朱世隆殺了朱瑞。。，。袁引誘周矜崐的司馬、汝南人常珍奇活捉周矜，將其斬首。。，。、又，所爭之田，宜限年斷，事久難明，悉歸今主，以絕詐妄。。，。
于烈遣直叔孫侯將虎贲三百人收禧。。。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。 王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。
德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！”只有範雲回答說：“春天耕種，夏天鋤草，秋天收獲，這三個季節的農田勞作，實在是一件長時期勞苦之事。。，。
今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。。，。；蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。先帝既已容之于前，陛下亦宜寬之于後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。。，。 正值李元忠發兵逼近殷州，高歡命高乾率軍前往援救殷州。。，。
朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。王儉曾說：“蕭郎剛剛年過三十，實在是貴不可言啊！” [2]壬寅，以柳世隆爲尚書左仆射，丹楊尹李安民爲右仆射，王儉領丹楊尹。。，。！
另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！帝稍惡其凶強，遣禁兵殺之，世拒戰而死。。，。況且，如今少主喪失道德，醜名路人盡知。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、
魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。陛下恩隆天地，乞兵送還本國，誅翦叛逆，收集亡散，臣當統帥遺民，奉事陛下，言不能盡，別有啓陳。。，。 [20]東魏以高澄攝吏部尚書，始改崔亮年勞之制，铨擢賢能；又沙汰尚書郎，妙選人地以充之。。，。；如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？五月，牒雲具仁回到懷朔鎮，把這種情況都作了彙報，阿那瓌很害怕，不敢前去，上表給孝明帝請求回到洛陽。。，。乙卯（十九日），蕭穎胄以南康王蕭寶融的名義發布戒嚴令，又赦放囚徒，施布恩惠，頒布獎賞標准。。，。
一月之中，東昏侯要出去二十多次，而且從來不說個具體的去處，東西南北，無處不去。。，。劉自以爲是明帝的哥哥，但明帝和其他兄弟都對他很輕視，于是劉與柳欣慰等結交，制訂計劃互相呼應配合。。，。 [10]甲子（初八），北魏開通了斜谷舊道。。，。觊，琳之之孫；，谧之兄孫；興宗，廓之子也。。，。； [29]當初，交州刺史李長仁故去以後，堂弟李叔獻代替他統領州中事務，由于不能夠有效地發號施令，他便派遣使者向劉宋朝廷請求任命刺史。。，。
[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。 上遣左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽宗越等戍曆陽，與魯爽前鋒楊胡興等戰，斬之。。，。、征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。其勇力之兵，驅令抄掠，若遇強敵，即爲奴虜，如有執獲，奪爲己富。。，。廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。 [15]九月，戊戌（二十四日），梁朝司空袁昂去世，他留下一份呈給梁武帝的奏折，裏面表示死後不接受任何贈谥，他還告誡幾個兒子不要向朝廷遞交描述他的生平和請求贈谥的材料，也不要立銘樹碑；梁武帝沒有允許，還是追贈他原來擔任的職務，谥爲穆正公。。，。；
東南不賓，爲日已久，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。。，。 [24]林邑王諸農入朝，海中值風，溺死，以其子文款爲林邑王。。，。
